Dr. Henk Bloemhoff, streektaalfunctionaris voor het Stellingwerfs:
nieuwe bundel over gewenst/noodzakelijk streektaalbeleid voor nu en in de toekomst

Pas verschenen:

 

Streektaal en duurzaamheid, bundel lezingen van de (inter)nationale streektaalconferentie gehouden op 25 mei 2007 in Noordwolde (regio Stellingwerf in Friesland).

Bibliografische gegevens:

Henk Bloemhoff en Piet Hemminga (red.), Streektaal en duurzaamheid. Oldeberkoop/Berkoop NL, 2007. ISBN 9789064661433; omvang: 120 pagina’s; prijs: 12,50 euro

 

Streektaal en duurzaamheid zal voor de meeste lezers onverwacht veel nieuwe informatie bevatten, ook voor degenen die al bij de zorg voor de streektalen of voor het cultureel erfgoed in het algemeen  betrokken zijn.

Zoals bekend hebben streektalen en dialecten het in onze tijd niet gemakkelijk. Anderzijds bestaat er veel waardering en getroost men zich de nodige inspanningen om de streektalen in levend gebruik te bewaren. In de diverse hoofdstukken van deze bundel laten de auteurs zien wat er naar hun mening aan activiteiten en beleid gewenst is en welke mogelijkheden zij zien om ook voor de langere termijn het levend gebruik van de streektalen  te verzekeren. Daarbij gaat het niet alleen om beleid en activiteiten voor de streektalen in Nederland, maar ook voor die in Vlaanderen en die in de Noord-Duitse deelstaten, zoals Nedersaksen, Sleeswijk-Holstein en Mecklenburg-Vorpommern.

 

Streektaal en duurzaamheid bevat de volgende hoofdstukken:

 

0. Piet Hemminga en Henk Bloemhoff - Inleiding

1. Piet Hemminga - Over staat en streektaal

2. Hermann Niebaum - Situatie en wenselijkheden voor de studie van het Nedersaksisch: in Nederland en Duitsland

3. Roeland van Hout - Het Europees Handvest en het Limburgs: het politieke en taalkundige discours

4. Henk Bloemhoff - De gemeentelijke basis voor streektaalbeleid: situatie en wenselijkheden

5. Riemke Bakker - Gronings: de mogelijkheden om het Gronings in de praktijk te leren

6. Ina Bieze - Gronings: een verhaal in mijn lokaal!

7. Ingrid Drenth - Gronings: het vak Groninger taal en cultuur in de tweede fase

8. Reinhard Goltz - De Tokunft vun dat Plattdüütsche: Wat deit de Staat - wat maakt de Verwaltung?

9. Veronique De Tier en Rob Belemans - Beleidsontwikkeling en -ondersteuning voor niet-erkende dialecten in Vlaanderen en Zeeland

10. Eelke Goodijk - De Trijetalige Skoalle

11. Hans van Borselen - Korte samenvatting van de forumdiscussie

 

Men kan de nieuwe uitgave bestellen bij de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, Willinge Prinsstraat 10, 8421 PE Berkoop/Oldeberkoop, info@stellingwarfs.nl, tel. (0031) (0)516-451108.

 

De Stellingwerfse streektaalorganisatie ziet graag dat er bekendheid aan de bundel gegeven wordt, omdat studie en behoud van de streektalen dat waard zijn. Met de internationale streektaalconferentie in Noordwolde heeft de Stellingwarver Schrieversronte een vervolg gegeven aan de eerste nationale streektaalconferentie in Maastricht. De bundel met de lezingen van die eerste conferentie, Lang leve de dialecten!,  is nog verkrijgbaar bij het Huis voor de Kunsten Limburg, Pb. 203, 6040 AE Roermond, eveneens voor 12,50 euro.

Inmiddels is bekend, en het is verheugend dat te kunnen meedelen, dat ‘Maastricht’ en ‘Noordwolde’ gevolgd zullen worden door meer van dergelijke streektaalconferenties. Komend voorjaar namelijk zullen Brabantse en Zeeuwse specialisten een grote streektaalconferentie organiseren naar alle waarschijnlijkheid in Bergen op Zoom, terwijl ook al wordt nagedacht over een conferentie in 2009. 

Voor mailcorrespondentie over dit onderwerp: dr. Henk Bloemhoff, streektaalfunctionaris voor het Stellingwerfs, e-mail: drhbloemhoff@yahoo.com