In 2005 besloten 15 lokale, regionale en provinciale dialectverenigingen uit heel Vlaanderen en Brussel om hun krachten te bundelen in een gezamenlijke koepelorganisatie. Samen willen zij via de vzw Variaties werk maken van het verzamelen, beschermen, bestuderen, bekendmaken en demonstreren van de dialecten en het oraal erfgoed in Vlaanderen. Deze nieuwe erfgoedkoepel treedt op zaterdag 10 juni 2006 voor het eerst naar buiten met een Eerste Vlaamse Dialectendag, die van 10.00 uur tot 17.00 uur zal doorgaan in het Cultureel Centrum van Lokeren. Het wordt een start- en ontmoetingsmoment voor al wie (zijn) dialect een warm hart toedraagt en overtuigd is van de erfgoedwaarde ervan. De Eerste Vlaamse Dialectendag heeft ook een bijzonder Lokers tintje, omdat aan het einde van de voormiddag Marcel Pieters, de auteur van het Lokers dialectwoordenboek en lokale erfgoedzorger van eerste rang, gehuldigd zal worden door het stadsbestuur en de dialectwereld.
De Dialectendag heeft een gevarieerd programma. Na ontvangst met koffie (vanaf 9.30 uur) zal er in de voormiddag een geanimeerde dialectenshow gepresenteerd worden in de grote zaal van het Cultuur Centrum. Bekende praatgasten, waaronder Louis Tobback, Vera Dua en Geertrui Daem laten zich in een gezellige babbel aan de tand voelen over hun opinie over, hun gebruik van en hun houding tegenover dialect(en). Ze zullen daarbij uiteraard hun eigen dialect ook gebruiken. Radio-journalist en ere-directeur van Radio Vlaanderen Internationaal Jacques Vandersichel is de moderator van deze gesprekken met muzikale omlijsting.
Na de huldiging van Marcel Pieters door burgemeester Filiep Anthuenis en prof. dr. em. Johan Taeldeman (Universiteit Gent) biedt het stadsbestuur een receptie aan. Tijdens de lunch kunnen deelnemers proeven van dé lokale gastronomische specialiteit: Lokerse paardenworst.
In de namiddag worden vier werkwinkels georganiseerd waar specialisten ter zake voor een klein gezelschap ingaan op volgende thema’s: dialectmuziek in Vlaanderen; hoe maak je een dialectstripverhaal, streektaal en streekgastronomie, dialectliteratuur: het Reinaertverhaal in diverse dialectvertalingen. Daarnaast is er doorlopend gelegenheid om op de info- en boekenmarkt kennis te maken met de boeken en andere uitgaven van de verschillende dialectverenigingen. Een scheurkalender in het Limburgs, stripverhalen in talrijke dialecten, een cursus om Gents te leren in 125 dagen, een DVD met verfilmde Pajottenlandse volksverhalen, een video met de Brusselse toneelklassieker ‘Le mariage de Mmelle. Beulemans’, … en vele andere dialectuitgaven zullen hier te kijk en te koop liggen.
Gedurende de namiddag wordt ook twee keer een erfgoed-stadswandeling met o.a. een bezoek aan het museum georganiseerd. De stadsgidsen zullen daarvoor hun beste Lokers bovenhalen. Tenslotte kunnen deelnemers op 10 juni ook de 7 boeken uit de Lannoo-reeks Taal in Stad en Land aankopen aan het uitzonderlijke tarief van €10 / deel.
Wie
wil deelnemen aan deze Eerste Vlaamse Dialectendag in Lokeren op zaterdag 10
juni kan zich aanmelden bij eht Vlaams Centrum voor Volkscultuur,
Gallaitstraat 76/2 te 1030 Brussel via het telefoonnummer 02/243 17 30 (Birgit
Geudens) of via e-mail: dialectendag@vcv.be
U ontvangt dan een folder (met ook het boekenaanbod van Lannoo), een
gedetailleerd dagprogramma, alle praktische info en een inschrijfformulier
voor de werkwinkels en de lunch. Meer info is ook te vinden op de website www.variaties.ugent.be
